5 Nisan 2015 Pazar

#3 (William Golding-Sineklerin Tanrısı)


İş Bankası Kültür Yayınları
Temmuz 2001
261 sayfa

---




 William Golding'in 1945'te yayımladığı ilk romanı Sineklerin Tanrısı,çevirmeni Mina Urgan tarafından söyle tanımlanıyor;  ''Başlangıçta,ıssız bir adaya düşen çocukların serüvenlerini anlatan,küçükler için yazılmış bir öykü, R.M. Ballantyre'ın Mercan Adası'nın çağdaş bir uygulaması sanılabilir.''(Arka Kapak)



-



 
Savaştan kaçarken Pasifik Okyanusunda ıssız bir adaya sığınan çocukların hikayesi.Başlarda dayanışma içindeyken ve her şey yolundayken birdenbire aralarına hırsın,öfkenin girdiği iki grup haline dönüşüyorlar.Büyük Britanya uygarlığının küçük bir örneği.



    Kitabın ilk sayfaları,yukarıda yazılanlar gibi,Mercan Adası'nı hatırlatıyor.Hatta karakterlerin isimlerinin Ralph ve Jack olması bu düşüncemi destekler nitelikte.Fakat kitap ilerledikçe olayların farklı bir hal alması,kurgu
nun bir çocuk kitabına göre daha derin anlamlar içermesi bunun sadece minik bir benzerlik olduğunun göstergesi.



     Birazcık da olsun macera içeren kitapları bitirememe sorunsalım bu kitapta geçersiz kalıyor. Bunun sebeplerinden en önemlisi cümlelerin ağır olmaması galiba.Olayların çok sürükleyici olmamasına rağmen tek bir sayfada bile 'artık bitsin' gibi bir düşünceye girmedim.Hatta aksine kendimden beklemediğim bir performansla bu kitabı iki gün içinde bitirdim.



   Kitabın ingilizcesinin de çok ağır bir dili olmadığını duydum.Kendimi ingilizce bir roman okumaya hazır hissettiğim zaman ilk okuyacaklarım arasında.''Filmini izlemeden önce kitabını okumalısın.'' benzeri yorumlara katıldığımı da belirtmek isterim.



    Haftayı;macera kitaplarına düşkün biriyseniz benden daha hızlı,hatta belki tek nefeste bitirebileceğiniz bir kitabın incelemesiyle noktalıyorum.Gelecek hafta en güzellisi,en bol okumalısı olsun!

 

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder